وطن منه اوغول دئسه نه غمیم!
باشینیز ساغ اولسون ۲۲فروردین سال روز وفات بولود قارا چورلو (سهند) شاعر دموکرات خلق آذربایجان را به تمامی ملت آذربایجان و فعالین حرکت ملی آذربایجان تسلیت عرض می کنم. (روحش شاد وراهش پررهروباد) behrasdoo maraghali دیلیمی ، دالیمدان چیخارتسالاردا، قوی قارداش دردیمی دئییم باری بیل گونئی دن – قوزئیه ، غربدن – شرقه. هانسی خالقی گؤردون بیزیم تک ذلیل؟ دئمیرم دونیادا اسارت یوخدور چوخ یئره سونگو تاخمیش استعمار، آنجاق بیزیم کیمی اَزیلن آزدیر، هاردا حاق وئرمز وار حاق تاپیلماز وار! میللی آزادلیقلار عصری اولسادا هر یئرده ، هر یاندا آدی بو عصرین نه ائتمک «دونیانی بوغدا توتسادا، کهلیین روزیسی چینقیلدیر» همین بو شرف ، بو شوکت ، بو قدرت ، بو شان هاردا دوغورداندا بیزه عار اولسون! حیاتین آمانسیز بیر قانونو وار، تعصوب سیز میلت گرک خوار اولسون. میللی تعصوب دن دانیشدیم اولسون اصلینی ایتیرنده حارامزاده دیر، مرد اوغول وطنین حاققین ایتیرمز، وطن اینسانا اَن بؤیوک آنادیر. قویون محکوم اولوم میلت چی لیگه، دونیادا میلیتین سئومه ین کیمدیر؟! دیلین ، ائلین یوردون تالان ائتسه لر آجییب باشینا دؤیمه ین کیمدیر؟! گرک گؤزلریندن گؤز اؤرته هر کس قارغا یوواسینا یاناشسا اگر، نییه وطنیمی سئومه ییم نییه؟ من قارغادان دا اسگییم مگر؟ من دئمیرم اوستون نژاددانام من دئمیره م ائللریم ائللردن باشدی منیم مسلکیمده منیم یولومدا، میلت لر هامیسی دوستدور ، قارداشدیر. چاپماق ایسته میره م من هئچ میلتین، نه دیلین نه یئرین نه ده امه یین تحقیر ائتمه ییرم ، هده له میره م کئچمیشین ، ایندیسین ، یا گله جه یین من آییرما ییرام آیری سالمیرام، قارداشی ، قارداشدان ، آروادی اَردن آنانی بالادان ، اَتی دیرناقدان، اوره یی اوره کدن ، قانادی پردن پوزماق ایسته میره م من بیرلیک لری اینسانلیق بیر لیگی ایده آلیمدیر، قارداشلیق یولداشلیق ابدی باریش دونیادا اَن بؤیوک آرزولاریمدیر. آنجاق بیر سؤزوم وار : من ده اینسانام دیلیم وار ، خالقیم وار ، یوردوم یووام وار، یئردن چیخمامیشام گؤبه لک کیمی آدامام حاققیم وار ائلیم اوبام وار قول یارانمامیشام یاراناندا من هئچ کسه اولمارام نه قول نه اسیر قورتولوش عصری دی اینسانا بو عصر اسیر اولانلارین بوخووون کسیر. لسانی به پرداخت جریمه نقدی محکوم شد ساوالان سسی: شعبه ۹ دادگاه اجرای احکام تبریز، عباس لسانی،فعال مدنی و زندانی سیاسی آذربایجانی،را به پرداخت جزای نقدی محکوم کرد. قاضی جسور پس از رسيدگی به اين پرونده، عباس لسانی را با استناد به محتويات پرونده و دفاعيات وکيل مدافع وی به ۵۰,۰۰۰ تومان جزای نقدی محکوم کرد. مقاله ای در مورد: بیرق بيز واريق وارسا وطن وارايسه دوغما ديليميز اؤيره نيب بيلمه ليدير اؤز ديليني ائللريميز آنا تک جاندان عزيزدير آنا تورپاق آنا ديل حورمتين ساخلا ياشارکن آنالار قدريني بيل وطنين کيمليگيدير وارليغينين داش تملي کيمليگين بايراغيدير هر بالانين دوغما ديلي آنا ديلدير بزه ين دويغولارين اويلاغيني سوسله ين آرزيلاري سئوگي سئوينجين باغيني بولبول اؤز دوغما ديليله گوله سويلر سؤزونو هر گول اؤز رايحه سيله تانيدار اؤز اؤزونو آنا ديلدير داشييان لايلالارين جان داديني آنا ديلدير ياشادان ائولادينين اؤز آديني آنا ديلدير ائلينين تاريخي آيدين تانيغي يوردونون اؤلکه سينين آيناسي سؤنمز چراغي آنا ديلده آنانين سئوگيسي عطري دادي وار آنا ديلده وطنين شانلي شرفلي آدي وار نامه سرگشاده پژو هشگران آذربایجانی به ناشر ائتنولوگ، مرکز جهاني زبان شناسي میللی شورا:آقاي گوردون عزيز ، به عنوان جمعي از دانش پژوهان و فعالان حقوق بشر ايراني و آذربايجاني ، ما امضاء کنندگان زير قدرداني عميق خود را از شما و همه آنهائي که درتدوين و انتشار " ائتنولوگ" ، بي طرف ترين و علمي ترين مجموعه معلومات در خصوص زبان هاي جهاني، ابراز ميداريم. در ماه هاي اخير با خبر شديم که تلاش هاي مشکوکي براي فشار به نويسندگان "ائتنولوگ" در جهت پائين آوردن تعداد جمعيت ترک هاي آذربايجاني ايران ( نيز موسوم به آذري، آذربايجاني.، ترک، ترکي ) مندرج در ويرايش اخير"ائتنولوگ" بعمل آمده است. نيازي به گفتن نيست که ما عميقاً از اين تلاشها نگران و متاثر شده ايم. ما از جايگاه خود به عنوان محققان، دانشگاهيان، و فعالان حقوق بشر بشما اطمينان ميدهيم که تخمين اخير" ائتنولوگ " (انتشار اينترنتي 2005 ) در ارتباط با آذربايجاني هاي ايران و تعداد جمعيتي که به زبان ترکي مکالمه ميکنند، بي طرفانه ترين تخميني است که از نزديک، با واقعيات موجود منطبق ميباشد. ما اميدواريم که نويسندگان و محققان ائتنولوگ به تبليغات جورواجور ناسيوناليست هاي افراطي فارس تسليم نشده و اجازه نخواهند داد که اعتبار علمي" ائتنولوگ" با اطلاعات غلط مُنَبعث از ايدئولوژي خاص لکه دار شود. در اين ارتباط توجه شما را به موارد زير جلب مينمائيم.
نوشته شده در جمعه بیست و سوم فروردین 1387ساعت
13:30 توسط بهرسدو| |
نوشته شده در پنجشنبه بیست و دوم فروردین 1387ساعت
14:49 توسط بهرسدو| |
رحمتلی بولود قره چورلودان (سهند) بیر گوزل شعر
نوشته شده در پنجشنبه بیست و دوم فروردین 1387ساعت
14:43 توسط بهرسدو| |
اتهامات لسانی در اين پرونده «اخلال در امنیت عمومی»، عنوان شده است.موضوع اين پرونده مربوط به حضور وی بر مزار باقرخان در تاریخ ۱۴ مرداد ماه سال ۱۳۸۴ در تبریز است.
یادآور میگردد این هویت طلب آذربایجانی که به اتهام تبليغ عليه نظام در حال گذراندن دوره دوازده ماهه زندان خود در زندان اهر واقع در 112 کيلومتري زادگاه خود ( اردبيل) بود. از تاریخ ۱۶ اسفند ۸۶ بطور غیر قانونی به زندان مرکزي يزد در فاصله 2000 کيلومتري منتقل شده است نوشته شده در پنجشنبه بیست و دوم فروردین 1387ساعت
13:29 توسط بهرسدو| |
واژة ترکی . در دیوان لغات الترک کاشغری (ج 1 ص 387 س 14) به صورت «بترق » و نیز به معنای نیزه ای آمده که بر نوک آن پارچه ای ابریشمین نصب می شده است . از قرار معلوم علامت خاص پهلوان (آلپ * یا بهادر * )های مشهور در نبردهای تن به تن بوده است . ظاهرا غزها آن را «بیرق » تلفظ می کرده اند (همان ج 3 ص 138 س 9) و «بدرق » (همان ج 1 ص 388 س 4) که نام مرد ذکر شده بیگمان محرف «بیرق » است زیرا در متون کهن اویغوری واژة «بدرق » به مفهوم بیرق به کار رفته است (مولر ـ گابن اویغوریکا ج 4 فصل 8 ص 39 فصل 20 ص 237). این تنوع تلفظ پیش از اسلام و بعدها نیز در برخی لهجه ها ادامه یافته و در میان غزان به صورت «بیرق » و «بیرخ » متداول بوده و از این طریق و به همین دو صورت ـ بیشتر به شکل «بیرق » ـ در آثار شاعران دورة سلجوقی و خوارزمشاهی راه یافته است ( رجوع کنید بهعوفی ج 1 ص 242 ج 2 ص 260 کمال اسماعیل دیوان ص 18 راوندی ص 288).
ادامه مطلب نوشته شده در چهارشنبه چهاردهم فروردین 1387ساعت
22:2 توسط بهرسدو| |
نوشته شده در شنبه دهم فروردین 1387ساعت
20:54 توسط بهرسدو| |
ادامه مطلب نوشته شده در شنبه دهم فروردین 1387ساعت
20:53 توسط بهرسدو| |
| Design By : Night Skin |
