بوز قورد
وطن منه اوغول دئسه نه غمیم!
وزیر خارجه ارمنستان گفت: جمهوري آذربايجان قرهباغ را فراموش كند! ملت آذربایجان می گوید: داشناکها هم ایروان را فراموش کنند! میللی شورا : ایرنا: وزيرامور خارجه ارمنستان گفت: جمهوري آذربايجان منطقه قرهباغ كوهستاني را فراموش كند. به گزارش روز پنجشنبه پايگاه اينترنتي " آينس "، وارتان اوسكانيان طي كنفرانس مطبوعاتي در ايروان افزود: برقراري موقعيت سياسي قبلي در منطقه قرهباغ كوهستاني غيرممكن است. اما داشناکها مطومن باشند که در صورت اصرار بر جنون ایروان را از دست خواهند داد چرا که ملت آذربایجان ایروان را بخشی از سرزمین خود می داند نطق آتشین حجت الاسلام عظیمی در مسجد میانه آذربایجان،علنا حقوق ملی خود را طلب کند میللی شورا: یالچین قاراداغلی: روز دوشنبه 24 دی ماه در شهر میانه به علت فوت برادر یکی از فعالین آذربایجانی مجلس ترحیمی در دورد ائولی مسجدی(DÖRD EVLİ MƏÇİDİ) برگزار گردید که سخنران این مجلس ترحیم روحانی مبارز و نام آشنای آذربایجان حجت الاسلام عظیمی قدیم بود. ایشان که بنا به درخواست فعالین میانه ای برای حضور در این مجلس ترحیم به میانه آمده بودند در بدو ورود مورد استقبال جمعی از فعالین فرهنگی آذربایجان در میانه قرار گرفتند. شایان ذکر است که این روحانی محترم آذربایجان نزدیک به یک ساعت بر بالای منبر رفتند و بر خلاف سخنرانیهای دیگر روحانیان، مردم در سخنرانی ایشان حضور دایم و پرشماری داشتند به نحوی که در حین سخنرانی ایشان مسجد مملو از جمعیت بود. حجت الاسلام عظیمی قدیم در این سخنرانی ابتدا مردم را به صداقت و دوری از هرگونه ریا و دروغ گویی دعوت کردند و سپس از بعضی جریانهای حاکم بر کشور که سعی در بزرگنمایی ایران قبل از اسلام و پیامبر نامیدن کوروش و سجده کردن در مقابل قبر کوروش دارند انتقاد کرد . ایشان همچنین در بخشهایی از صحبتهایشان به بیان فلسفه عاشورا و طغیان امام حسین در مقابل حاکمیت ظالم و همچنین تاریخ دعوت و مبارزات پیامبر اعظم پرداختند و اظهار داشتند که آن حضرت، سه سال به دعوت نهانی پرداخته و سپس به دعوت و مبارزه آشکار پرداختند. حجت الاسلام عظیمی در ادامه ملت آذربایجان را به تاسی از پیامبر دعوت کردند و از آنها خواستند که از این پس به طور آشکار و عیان حقوق ملی خود را طلب نمایند و تا کسب آن از پای ننشینند. خاطر نشان می سازد در این مجلس ترحیم چند بار از طرف انجمنهای فرهنگی آذربایجان در میانه و همچنین از طرف حرکت ملی آذربایجان درخواست فاتحه و صلوات شد. همچنین به علت حضور بسیار مردم و فعالین آذربایجانی حاکمیت نتوانست هیچ گونه خللی در سخنرانی ایشان وارد کند. محرم آینین یتیشمسین هامینیزا تسلیت و باشینیز ساغ اولسون دئییرم. اومودوم وار بیزلرده امام حسین (ع) و یولداشلاریندان درس آلاق و بیزده ((هی هات من الزلّه)) دییک ظولمه باش اگیمه ییب ظالیملرین بویونلارین بوراق و بورونلارین توپراقا سورتک . (behrasdoo) مردم همدان در یک برنامه زنده تلویزیونی بر تورک بودن استان همدان تاکید کردند میللی شورا : آذوح: اخیرا صدا و سیمای مرکز استان همدان اقدام به تهیه برنامه ای ( تحت عنوان شهر به شهر ) نموده است که طی آن تهیه کنندگان شوونیست این برنامه هر هفته با سفر به یکی از شهرستانهای استان سعی در معرفی این استان به عنوان یک ولایت فارس نشین دارند اما این بار با افتادن قرعه ی فال به نام شهرستان باهار ورق برگشت و مردم غیور ، هوشیار و هویت جوی این شهرستان حیله ی تهیه کنندگان شوونیست این برنامه را نقش بر آب نمودند . این برنامه با حضور 800 نفر در سالن ورزشی شهر باهار اجرا شد و شور وشوق هویتی زمانی در سالن اوج گرفت که یکی از شرکت کنندگان بخش مسابقه به قرائت شعری به زبان مادری و با لهجه ی همدانی پرداخت ، سپس با درخواست های مکرر حاضرین شاعر بزرگ معاصر آذربایجان « غلامرضا باهارلی » به روی سن رفت و با خواندن منظومه ی حماسی ترکی « قوجا باهار » حاضران در سالن را با هویت خویش آشنا کرد و آنگاه که بند : « تورکم اؤز تورکلویومون آدینا قلبیم دؤیونه ر چنلی الوند چاتیب عرشه بو دیلدن اؤیونه ر همدان بؤلگه سی تورک عنعنه سیندن سؤوونه ر همدان بؤلگه سینین کولتورو ان تورک اوجاغی خلقینین اؤلکه ده هر تورکه آچیقدیر قوجاغی ... » را می خواند مجری برنامه با دستپاچگی و با بهانه قرار دادن کمبود وقت - با اهانت تمام - اقدام به گرفتن میکروفون از استاد باهارلی کرد و خود نیز به شیوایی و زیبایی زبان تورکی مردم باهار اعتراف کرد . سپس در ادامه ی برنامه یکی از آشیق های همدان با ساز چؤگور ( قوپوز ) تک نوازی زیبایی به زبان تورکی با لهجه محلی اجرا نمود . عباس لسانی
ملت بزرگ آذربایجان خاموش نخواهد ماند ملت آذربایجان چگونه میتواند خاموش باشد در حالی که تک- تک سلولهای هر آذربایجانی مظالم اقتصادی را درک و لمس میکند؟! - آذربایجان چگونه میتواند خاموش باشد در حالی که چپاول منابع رو زمینی و زیر زمینی خود و همچنین استثمار نیروهای فکری و کاری خویش را شاهد است؟! - آذربایجان چگونه میتواند خاموش باشد درحالی که نه تنها سرمایه گذاری های کلان دولتی در آذربایجان در حد صفر است بلکه جلو سرمایه گذاری های خصوصی را با هر وسیله ممکن میگیرند، و او اکنون شاهد آن است؟ واحدهاي پول تورك در دوره حكومت ملي آزربايجان ١٩٤٦-١٩٤٥ خوانندگان گرامی در آذربایجان جنوبی جهت مشاهده کامل صفحه می بایست دقایقی صبر بنمایند
میللتیمیزین باشی ساغ اولسون
وطن سنه جانیم فدا
61 سال پیش از 21 آذر سال 1325 شمسی به دنبال هجوم وحشیانه ارتش ایران آریامهری به قلمروی حکومت ملی آذربایجان و لغو یک جانبه معاهده تهران- تبریز ( 23 خرداد 1325)، دهها هزار نفر از فرزندان آزادیخواه سراسرسرزمین آذربایجان اعم از زن و مرد، کودک و کهنسال، کارگر و دهقان، بازرگان و کارمند، معلم و روحانی، فقیر و غنی...،به جرم آزادی خواهی و هویت طلبی، به فجیعترین و حیوانی ترین صور ممکن قتل عام شدند، به دنبال این تهاجم؛
دهها هزار نفر مجروح و معلول گشتند، دهها هزار نفر راهی زندان و تبعید شدند، دهها هزار خانه و مغازه غارت، ویران و سوزانده شد، دفاتر روزنامه ها، موزه ها، بازارها، مدارس، بیمارستانها، سالنهای نمایش، خانه های کارگری و کشاورزی، ویران شد ناموس ملت مورد تجاوز و تعدی شاه دوستان،ایران پرستان واوباش قرار گرفت صدها هزار کتاب نوشته شده به زبان تورکی سوزانده شد و در یک کلام، آذربایجان، این وطن جنت سای ملت ما، بر خاک سیاه بیچارگی وخاکستر داغ بدبختی نشست. آذربایجان مجددا اشغال گردید، تاریکی فاشیزم و استبداد بر همه جا مستولی شد و مزدوران و بی مایگان و چاپلوسان مقام یافتند. بدین ترتیب دستاوردهای معنوی و مادی حکومت ملی گرفتار حقد متجاوزین به وطن شد. این است روزی که فاشیزم از آن با نام نجات آذربایجان یاد میکند،اما اگر فاشیزم آنروز کمر به قتل آذربایجان میبست چه میکرد؟!
خطاب به فرد فرد نسلهای امروز و فردا: تاریخ این نسل کشی مخوف را بخوان، بدان، فراموش نکن، به همه انسانها بگو، و اما قاتلان عزیزانت را هرگز و هرگز عفو مکن! تا روزی که به حق تعیین سرنوشت دست نیافتی مطمئن باش که این نسل کشی همچنان ادامه دارد و تو نخستین قربانی آن خواهی بود!
...گؤزومون تيتره ين ياشلاري؛ آمما بو گئجه … بو گون دوغان كؤرپه لر
نیگار خیاوی
اما کسوف خورشید آزادی آذربایجان با همت مردان و زنان این سرزمین بزودی تمام خواهد شد و ملت کبیر و تاریخ ساز آذربایجان، مشعلهای حریت و عزت را در جای جای این سرزمین و نخست از فراز قلعه بابک خواهد افروخت.
"جاده خیانت جدید صدا و سیمای اردبیل به زبان و فرهنگ آذربایجان میللی شورا: بیش از دو ماه است که کلیه برنامه هایی که برای کودکان اردبیلی از سوی شبکه محلی اردبیل ( سبلان)پخش می شود بزبان فارسی ارایه میگردد. هر روز از ساعت 4 بعد از ظهر برنامه کودک تحت عنوان غنچه لر از شبکه سبلان پخش میشود تا دو ماه پیش یک روز در میان این برنامه بزبان ترکی پخش میشد اما با روی کار آمدن مدیر کل جدید صدا و سیمار اردبیل ( قدیمی_ این فرد اهل و ساکن اردبیل و از خادمان شونیسم فارس می باشد) پخش برنامه کودک از این شبکه منحصرا بزبان فارسی انجام میگردد تا زمینه برای محو زبان ترکی در سطخ استان اردبیل آغاز گردد. در برنامه کودک هر هفته کارکنان و کودکان یکی از مهد کودکهای اردبیل حضور می یابند و هر مربی که بهتر و بیشتر توانسته باشد زبان شیرین فارسی را به کودکان تحت تعلیم خویش آموزش دهد و کوذکان آذربایجانی را از فرهنگ و زبان خویش بیگانه سازد از طرف صدا و سیما و هم چنین اداره کل بهزیستی و آموزش و پرورش اردبیل مورد حمایت قرار میگیرد . از طرفی داود انوشه گزارشگر سابق صدا و سیمای اردبیل طی ماههای اخیر به عنوان گزارشگر در صدا و سیما در باکو مشغول بکار شده است در مورد داود انوشه ذکر این نکته بسیار جالب است که پس از تظاهرات گسترده مردم اردبیل در خرداد سال علیه توهین روزنامه دولتی ایران وی بهمراه چند نفر از همکارانش اقدام به تهیه گزارشی با عنوان شورش در اردبیل نموده و آنرا محرمانه به تهران ارسال نمود و با تحریق واقعیات و خوش خدمتی به شونیسم فارس به پست جدید ارتقا یافت. رییس جمهور: قره باغ هرگز به ارمنستان ملحق نخواهد شد میللی شورا: ایرنا: الهام علياف رييس جمهوري آذربايجان گفت: منطقه مورد مناقشه قرهباغ هرگز به ارمنستان ملحق نخواهد شد. علياف در گفت و گوي اختصاصي با شبكه تلويزيون دولتي “مولداوي” افزود : مجامع بينالمللي استقلال قرهباغ كوهستاني را هرگز به رسميت نميشناسند و جمهوري آذربايجان نيز اجازه اين كار را نخواهد داد. وي گفت : جمهوري آذربايجان در زمان حاضر از حمايتهاي سياسي لازم مجامع بينالمللي در زمينه حل مسالمت آميز مناقشه قرهباغ برخوردار است. علياف افزود: اتحاديه اروپا و كشورهاي آمريكا، روسيه و فرانسه بهعنوان روساي گروه ميانجي مينسك سازمان امنيت و همكاري اروپا، برضرورت حل مناقشه قرهباغ در قالب تماميت ارضي جمهوري آذربايجان تاكيد دارند. وي ارمنستان را به ناديده گرفتن خواست مجامع بينالمللي درباره حل اين مناقشه متهم كرد و بر ضرورت حل تمامي مناقشات موجود در برخي كشورهاي استقلال يافته از شوروي سابق از جمله در مولداوي و گرجستان با اتكا به حقوق بينالملل تاكيد كرد. علي اف ابراز اميدواري كرد كه مسوولان ارمنستان با توجه به تجارب بينالمللي و تحولات صورت گرفته در منطقه، موضع سنجيده از خود نشان دهند. نیه گرگ اوز دیلینی اتا تورک اوز دیلینه اوزگه دیلی قاتا تورک نه گهدر اتسادا اغریم ازاریم گهنهده اد اچیب قالجییام من بابک اولادییام نبی نسلی یم یاغینی تختینن یالاجییام من اغی اذر بایجان بالاسییام من یاغیلار من اوچون ورسه لر زحمت ساتغیننار یاغیلار ویر سالار منت گره دیر گور سه دم شانلی لیاقت بابکین سینمییان قالاسییام من اغی اذر بایجان بالاسییام من تورک اودو کی انا دیلین اتماسین یاد دیله رین گولگه سینده یاتماسین اذر بایجان اولکه سینی ساتماسین انضاف ده ییل بابک یوردو ساتیلسین تورک دیلینه باشقا دیللر قاتیلسین اذر بایجان ستار خانلار وریبدیر کور اوغلوتک قهرمانلار وریبدیر حق اوستونده چوغلو قانلار وریبدیر انصاف دییل اودلار یوردو ساتیلسین تورک دیلینه باشقا دیللر ساتیلسین صبر اولسا کونول، قيش دا گئده ر، شخته ده، قاردا بايرام دا گلر، آرديجا بولبولده، باهاردا بير آزجا گولوم سن بو غم فرقته دؤزسن هيجراندا چاتار باشا، گلر نازلي نيگاردا اولین روز زمستان 1377 را بخاطر بسپار! 9 سال پیش در چنین روزی پروفسور محمد تقی زهتابی، پدر تاریخ تورکان آذربایجان، در سن 75 سالگی، در حالیکه بیش از چند روز از بازگشتش از اروپا به آذربایجان جنوبی سپری نشده بود طعمه قاتلین قتلهای دولتی زنجیره ای گردید!
پیکر این تورکولوگ برجسته جهان تورک را در خانه اش در شبستر یافتند. ماموران رژیم اپارتاید بدون اینکه اجازه کالبد شکافی به یاران وی دهند، جسد را با عجله راهی آرامگاه ابدیش کردند. اگرچه زهتابی در تنهایی و سکوت به شهادت رسید اما پیکرش بر دوش هزاران تن از یارانش و در فضای سنگین اختناق، راهی قبرستان شبستر شد. بی تردید مسئولیت این جنایت هولناک بر عهده همه کسانی است که آنروز یا در راس رژیم بودند و یا امروز در قبال افشای حقیقت ساکتند. راه این شهید کبیر، راه تک تک فرزندان هویت طلب آذربایجان خواهد بود.
ادامه مطلب
مئهران باهاري
حكومت ملي آزربايجان (در برخي منابع جمهوري آزربايجان) به سال ١٣٢٤ شمسي اقدام به چاپ اسكناسهاي ملي اين دولت در آزربايجان جنوبي نمود. واحدهاي پولي اين جمهوري قيرانQıran (به فارسي قران Qeran) و تومنTümən (به فارسي تومان Toman) بودند. اين اسكناسها كه بر روي كاغذي معمولي و بدون سورشارژ چاپ شده بودند داراي انواع بئش قيرانليقBeş Qıranlıq (پنج قراني- قرمز رسي)، بير تومنليكBir Tümənlik (يك توماني- سرمه اي)، ايكي تومنليكİki Tümənlik (دو توماني- آبي تند)، بئش تومنليكBeş Tümənlik (پنج توماني- سبز روشن)، اون تومنليكOn Tümənlik (ده توماني- قرمز رسي) و اللي تومنليكƏlli Tümənlik (پنجاه توماني- سبز سير) بودند. بدنبال اشغال آزربايجان جنوبي توسط ارتش دولت شاهنشاهي پهلوي و با سقوط جمهوري آزربايجان، اسكناسهاي ملي آزربايجان نيز از تداول خارج شدند.
ادامه مطلب
جمهوري اسلامي و سنگ قبرهاي تركي
مئهران باهاري
سنگ قبرها و جنگ فرهنگها
جمهوري اسلامي عرصه "زندگي" را بر تركان ايران تنگ كرده است، اما اين همه داستان نيست. دولت قوميتگراي فارس جمهوري اسلامي عرصه "مردگي" را هم بر تركان ساكن در ايران تنگ نموده است! جنگ همه جانبه فرهنگي جمهوري اسلامي بر عليه زبان و فرهنگ تركي در ايران، اكنون به اعلاميه هاي فوت و آگهي هاي عزاداري و سنگ قبرهاي تركان و آزربايجان نيز رسيده است. قبلا واحد نظارت بر اماکن عمومی و واحد اطلاعات نیروی انتظامی در برخي از شهرهاي آزربايجان دستور داده بود كه
ادامه مطلب
اته ييمين اسن گوللري
ائعدام عسكرلرينين چكمه لرينده دالغالاندي
اللرين توموب مات قالدي
اوره ييمه قان دامدي؛ سوسوز ديليم ياندي
58 يول ساچيمي هؤردوم آچيلدي
هؤردوم آچيلدي
يئنه هؤردوم…
ائعدام مئيدانلارينا ايته لنن ايگيدلر گؤردوم
بو گئجه گلينلر گرده كلرده گؤزله يير…
قيرميزي دوواقلاردا گيزله نن واغزاليني گؤزله يير..
وطن آدلي بير يئري كسيلن گؤبكلرينده سيزلايير…
اوي … كؤرپه لر سيزلايير.
| Design By : Night Skin |
..................................
نیه گرگ اوز دیلینی اتا تورک
اوز دیلینه اوزگه دیلی قاتا تورک
نه گهدر اتسادا اغریم ازاریم
گهنهده اد اچیب قالجییام من
بابک اولادییام نبی نسلی یم
یاغینی تختینن یالاجییام من
اغی اذر بایجان بالاسییام من
یاغیلار من اوچون ورسه لر زحمت
ساتغیننار یاغیلار ویر سالار منت
گره دیر گور سه دم شانلی لیاقت
بابکین سینمییان قالاسییام من
اغی اذر بایجان بالاسییام من
تورک اودو کی انا دیلین اتماسین
یاد دیله رین گولگه سینده یاتماسین
اذر بایجان اولکه سینی ساتماسین
انضاف ده ییل بابک یوردو ساتیلسین
تورک دیلینه باشقا دیللر قاتیلسین
اذر بایجان ستار خانلار وریبدیر
کور اوغلوتک قهرمانلار وریبدیر
حق اوستونده چوغلو قانلار وریبدیر
انصاف دییل اودلار یوردو ساتیلسین
تورک دیلینه باشقا دیللر ساتیلسین
..................................
.........................
کؤنولوم قوشو قاناد چالماز سنسیز بیرآن، آذربایجان،
خوش گونلرین گئتمیر مودام خیالیمدان، آذربایجان.
سندن اوزاق دوشسم ده من عشقین ایله یاشاییرام،
یارالانمیش قلبیم کيمى، قلبی ویران آذربایجان.
بوتون دونیا بیلیر سنین قودرتینله، دؤولتینله
آباد اولوب، آزاد اولوب مولکی ایران، آذربایجان.
بیسوتونی اینقیلابدا، شیرین- وطن اوچون فرهاد
کولونگ وورموش اؤز باشینا، زامان- زامان، آذربایجان.
وطن عشقی مکتبینده جان وئرمگی اؤیرنمیشیک،
اوستادیمیز دئییب هئچدیر وطنسیز جان، آذربایجان.
قورتارماق چون ظالیملرین الیندن رئی شومشادینی،
اؤز شومشادین باشدان- باشا اولوب آل قان، آذربایجان.
یارب، ندیر بیر بو قدر اورکلری قان ائتمگین،
قولوباغلی قالاجاقدیر نه واختاجان آذربایجان؟
ایگیدلرین ایران اوچون شهید اولوب، عوضینه
درد آلمیسان، غم آلمیسان سن ایراندان، آذربایجان.
اؤولادلارین نه واختا دک ترکی- وطن اولاجاقدیر؟
ال- اله وئر، عوصیان ائله، اویان، اویان، آذربایجان.
بسدی فراق اودلاریندان کول الندی باشیمیزا،
دور آیاغا، یا آزاد اول، یا تامام یان، آذربایجان.
شهریارین اورگیده سنینکی تک یارالیدیر،
آزادلیقدیر منه ملحم، سنه درمان، آذربایجان.
LinkDump
